Function arp_cache_upsert 

fn arp_cache_upsert(ip: [u8; 4], mac: [u8; 6])

表の操作判断そのものは純粋モジュール arp_cache へ委譲する （満杯時の LRU 退避等はホスト側ユニットテストで検証済み。 tests/src/test_arp_cache.rs）。ここは age の採番・グローバル配列への アクセス・ログ出力という副作用のみを担当する。