Function build_tcp_ack_packet 

fn build_tcp_ack_packet(
    idx: usize,
    out: &mut [u8],
) -> Result<usize, &'static str>

指定ソケットへの ACK パケットを 組み立てるだけ で、送信はしない。

【2026-07-26 重要】以前はこの関数が transmit_nic_ipv4_packet() まで 行っており、しかも呼び出し元 parse_tcp_ipv4_packet が NET_LOCK を 保持したまま呼んでいた。送信経路は ARP キャッシュミス時に build_usb_ethernet_ipv4_frame 内で最大 2 秒ブロッキングする ARP 解決ループへ入り、そのループは内部で poll_ethernet_data_plane_only() を回す。ポーリングは受信パケットを parse_tcp_ipv4_packet / parse_udp_ipv4_packet へ流し、これらは いずれも NET_LOCK を取得しようとするため、再入不可の spin::Mutex に対する自己デッドロックになりうる。デッドロックに至らなくとも、 2 秒間 NET_LOCK を占有すると DNS 応答待ちループ （udp_recv_matching も同じロックを取る）が自分のキューを確認できず、 dns response timeout が誘発される。 そのため組み立てと送信を分離し、送信はロック解放後に行う。