pub(crate) fn offset_subpaths( paths: &[SubPath], dx: f32, dy: f32, ) -> Vec<SubPath>
パスを (dx, dy) だけ平行移動した新しい副パス列を生成する(Canvas 2D Shadow用)。