Function group_thousands 

fn group_thousands(num: f64) -> String

千の位区切り（,）を挿入する。この処理系には本格的なCLDR数値書式 データベースが無いため、en-USをはじめとする「3桁ごとにカンマ区切り、 小数点は.」というASCII圏で最も一般的な書式のみを既定で適用する簡略 実装（de-DEのようなカンマ/ピリオドが逆の書式や桁区切り位置が異なる ロケール、useGrouping:false等のオプションは非対応。既存の oklch()/Float16Array等の「1ビットの誤りが静かに間違った数値を 生み続けるリスク」とは異なり、整数の3桁区切りは目視でも容易に検証 でき、かつ最もよく使われる書式のため実装した）。