Function build_named_groups 

pub(crate) fn build_named_groups(
    group_names: &[(String, usize)],
    values: &[Value],
) -> Value

名前付きキャプチャグループ（ES2018）の groups オブジェクトを組み立てる。 values は各グループ番号 idx（0 は全体一致なので使わない）に対応する値。