pub(crate) fn ls_serialize(map: &BTreeMap<String, String>) -> Vec<u8>
BTreeMap を長さプレフィクス付きバイナリ形式にシリアライズ。