Function children 

fn children(n: &Node, n_objs: usize, out: &mut Vec<usize>) -> bool

節点が直接持つ強参照の先（節点番号）を out に積む。読めなければ false。 節点番号は Obj が台帳の番号、Scope が n_objs + 台帳の番号。 番号を読めない（借用中・未登録の）先は積まない（安全側）。