Function window_bounds 

pub fn window_bounds(i: usize, r: usize, n: usize) -> (usize, usize)

窓の範囲（両端含む）を 0..n へクリップして返す。

計算量: O(1)。

n == 0 のときは (0, 0) を返す（呼び出し側が空を扱う）。